Hinweis: Diese Datenschutzerklärung ist ein Platzhalter und muss vor dem Live-Gang juristisch geprüft werden — insbesondere weil Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO) berührt werden können (allein der Umstand “war Klient:in”).
1. Verantwortlicher
Psk. Yusuf Kaya, Lübecker Straße 51, 10559 Berlin. E-Mail: [zu ergänzen]
2. Welche Daten wir verarbeiten
Beim Besuch der Website
- Server-Logs (IP-Adresse gekürzt, User-Agent, abgerufene Seite) — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betriebssicherheit), Speicherung max. 14 Tage.
Beim Absenden des Kontaktformulars
- Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Sprachpräferenz, Nachricht-Inhalt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage). Speicherung bis zur Beantwortung Ihrer Anfrage zzgl. handelsrechtlicher Aufbewahrungsfristen.
3. Webanalyse mit Plausible (cookielos)
Wir nutzen Plausible Analytics zur datensparsamen Reichweitenmessung. Plausible setzt keine Cookies und überträgt keine personenbezogenen Daten an Dritte. IP-Adressen werden gehasht und nach 24 Stunden verworfen. Hosting der Analyse-Daten erfolgt in der EU.
4. Karten-Einbindung (OpenStreetMap)
Die Anfahrtskarte wird erst nach aktiver Bestätigung geladen (“Karte laden”). Erst dann werden Daten an die OpenStreetMap-Server übertragen.
5. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Beschwerden können Sie bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit einreichen.
6. SSL-Verschlüsselung
Diese Website nutzt durchgängig TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen die Verschlüsselung am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
7. Redaktionsoberfläche /admin/ (Decap CMS)
Unter /admin/ ist eine passwortgeschützte Redaktionsoberfläche zum Pflegen der Inhalte (Decap CMS) erreichbar. Diese Oberfläche richtet sich ausschließlich an Redakteur:innen mit Login. Für reguläre Besucher:innen der Website ist sie ohne Bedeutung — es werden dort keine personenbezogenen Daten von Besucher:innen erhoben oder verarbeitet.
Beim Aufruf von /admin/ lädt die Anwendung das JavaScript-Bundle des Open-Source-CMS Decap vom Content-Delivery-Network unpkg.com (Betreiber: Cloudflare, Inc., USA). Dabei kann die IP-Adresse der eingeloggten Redakteur:in an Cloudflare übertragen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am effizienten Betrieb der Redaktionsoberfläche). Dieser Drittstaatentransfer betrifft nicht den öffentlichen Teil der Website.